Está curioso para entender o que é Ahegao e também as formas variadas Torogao e Gesugao? Então chegou ao lugar certo para saber tudo sobre estes termos tão usuais nos mangás e animes japoneses e que estão sempre presentes nas histórias apimentadas.
Afinal, o que é Ahegao?
Quem e fã de mangá e anime, certamente, deve ter visto muitas vezes esta palavras ligadas ao fetiche nas histórias japonesas, mas, muita gente não sabe o que significa e o que é Ahegao, nem mesmo sabe porque o termo é tão usado.
O termo sempre aparece em mangás que contêm ecchi e hentai. Vamos a explicação:
Significado de Gao: face. Isso mesmo, sempre quando aparecer o termo “Gao”, saiba que tem a ver com as expressões faciais.
Agora ficou mais fácil para entender estes termos do Japão! Sempre que a palavra conter ~gao no final, será algo relacionado à rosto ou expressões faciais.
~gao é um sufixo da palavra kao (顔 em japonês) – que significa rosto ou expressão facial.
A palavra ~gao quase sempre vem depois de qualquer outra palavra que dá um adjetivo ou funciona como um verbo na frase. Vejamos alguns exemplos.
- Egao (笑顔): significa rosto sorridente;
- Mamoritai, kono egao (守 り た い 、 こ の 笑顔): eu quero proteger esse sorriso;
- Nakigao (泣 き 顔): Rosto chorando.
Apesar de ~gao significar rosto, outras palavras também podem ser usadas para definir rosto e expressão facial, como por exemplo:
- Fukurettsura (ふ く れ っ 面): Rosto com bochechas “inchadas” ou “rosto de beicinho”.
- Sekimen (赤 面) que significa Rosto vermelho ou rosto avermelhado.
Agora, vamos ver o que é Ahegao, Ikigao, Gesugao e Torogao
- Ahegao (ア ヘ 顔): rosto ofegante ou rosto ansioso. Nos animes, o termo está mais relacionado ao fetiche apresentando alguém virando os olhos e com a língua para fora. Geralmente acompanho do sinal de paz e amor;
- Ikigao (イ キ 顔): rosto de clímax. É bem comum ver a palavra sendo usada no ecchi e hentai;
- Gesugao (ゲ ス 顔): rosto de sorriso sujo ou sarcástico, desonroso, vulgar, defraudo e sádico;
- Torogao (ト ロ 顔): cara sonolenta, sonzo, desfalecido ou esvaído. Está bastante relacionado ao lado maroto.
Deu para entender o que é Ahegao e todas as formas variadas do sufixo ~gao? Qualquer dúvida ou opinião, deixe abaixo nos comentários.
Compartilhe!
